le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

come una gatta (или com'un gatto) di gennaio

avere i pulcini di gennaio

cercar le more di gennaio

far passare la voglia anche ai gatti in gennaio

sperare le ciliege di gennaio

sudare di gennaio (come d'agosto)

è più lontano (или più discosto) che non è gennaio dalle more

gennaio fa il peccato, e maggio n'è incolpato

ogni gatta (или gatto) ha il suo gennaio

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

paura dannata

paura dell'orco

cavaliere senza macchia e senza paura

avere paura dell'acqua fresca

avere paura dell'aria

non avere paura dell'inferno

avere paura delle mosche (или d'una mosca)

avere paura della propria (или sua) ombra

fare paura alla morte

lavorare più per fede che per paura

spiritare dalla paura

cane scottato dall'acqua calda, ha paura (anche) della fredda

carico di ferro, carico di paura

chi fa tutto (или chi fa bene) per paura, niente vale e poco dura

chi fu scottato dall'acqua calda, ha paura (anche) della fredda

chi ha (la) coda di paglia ha sempre paura che gli pigli fuoco

chi ha (или è) inciampato nelle serpi ha paura delle lucertole

chi ha paura del diavolo non arricchisce

chi ha paura non mangia

chi ha paura non vada alla guerra

chi ha paura d'ogni figura, spesso inciampa nell'ombra

chi ha paura di passere, non semini panico

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

non tutte le volte che si vedon i denti s'ha paura dei morsi

la paura è un male che non si può medicare

la paura fa i passi lunghi

paura fa vecchi trottare

la paura fa venir le traveggole (или ingrossa il pericolo)

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

i soldi hanno paura a star soli

al tempo delle serpi le lucertole fanno paura

la volpe ha paura della sua coda

sudarsela qc

sudare l'anima per (+ inf.)

sudare una camicia (или due camicie)

sudare i capelli

sudare freddo

sudare di gennaio (come d'agosto)

sudare ghiaccio

sudarsi il pane

sudare i quattrini

sudare quattro (или sette) camicie

sudare sangue

sudarci com'a zappar il campo

far sudare qd

far sudare le tempie

gente che suda mangiando

scoprire il malato quando suda

cavallo che suda, uomo che giura, donna piangente non gli credete niente

c'è da sudarsi!

chi non suda, non ha roba

(è) meglio sudare che tremare

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio